Chapter 11 x Chapter 15: entenda as diferenças e o que está em jogo no caso da Oi

Veja as diferenças entre os dois processos previstos na lei de falências norte-americana

Felipe Moreira

Ativos mencionados na matéria

Publicidade

A Oi (OIBR3) protocolou um pedido de encerramento do Chapter 15 nos Estados Unidos e indicar que avalia recorrer ao Chapter 11.

Mas o que representa cada mecanismo e quais os impactos para empresas e credores?

O que é o Chapter 11?

O Chapter 11 é uma ferramenta jurídica da Lei de Falências dos EUA. Ele é acionado para suspender a execução de dívidas e permitir que a empresa proponha um plano de reestruturação financeira e operacional, de maneira que a companhia siga operante e consiga mais tempo para pagar seus credores. É um mecanismo semelhante à recuperação judicial no Brasil.

Aproveite a alta da Bolsa!

Esse processo pode ser dividido em cinco fases, conforme abaixo:

O que é Chapter 15?

O Chapter 15 é um capítulo da Lei de Falências dos Estados Unidos voltado à cooperação internacional em casos de insolvência. Ele foi criado para lidar com situações em que empresas estrangeiras, como a brasileira Oi, estão em processo de recuperação judicial ou falência em seus países de origem, mas possuem ativos, credores ou interesses nos EUA. Com isso, passam a ter acesso a proteções e benefícios previstos na legislação americana, como:

Qual a diferença entre eles?

A principal diferença entre o Chapter 15 e o Chapter 11 da Lei de Falências dos Estados Unidos está no objetivo e no escopo de atuação de cada um.

Continua depois da publicidade

No caso da Oi, que passa por um processo de recuperação judicial no Brasil, o Chapter 15 foi utilizado como um mecanismo de apoio: ele permitiu que a Justiça americana reconhecesse oficialmente o processo brasileiro e garantisse proteção aos ativos da empresa nos Estados Unidos, impedindo que credores movam ações judiciais por lá. O Chapter 15, no entanto, não permite a reestruturação direta de dívidas nos EUA, funcionando apenas como uma extensão do processo conduzido no país de origem.

Já o Chapter 11 é um processo completo de recuperação judicial sob a legislação americana, permitindo que a empresa renegocie dívidas com credores, venda ativos, altere contratos e proponha um plano de reestruturação diretamente supervisionado por um tribunal dos EUA.

Ou seja, enquanto o Chapter 15 busca reconhecimento e cooperação internacional, o Chapter 11 envolve uma reorganização ativa da empresa nos próprios Estados Unidos. Com o recente pedido da Oi para encerrar o Chapter 15 e a sinalização de que pode recorrer ao Chapter 11, a companhia pode estar preparando o terreno para uma nova rodada de reestruturação — agora sob a jurisdição americana.