Situação de estudantes brasileiros no Japão ainda é preocupante

Atualmente, há duas opções de estudo para brasileiros em idade escolar; no entanto, ambas ainda apresentam muitos problemas

Publicidade

SÃO PAULO – O ministro da Educação, Fernando Haddad, se reuniu com a Comissão de Educação, Cultura, Ciência e Tecnologia da Câmara de Deputados do Japão para reforçar a preocupação do Brasil com os filhos de trabalhadores brasileiros descendentes de japoneses residentes no Japão.

Atualmente, há duas opções de estudo no país para brasileiros em idade escolar: o sistema público gratuito japonês e as escolas brasileiras do sistema privado. No entanto, ambas são bastante burocráticas.

No sistema japonês, os brasileiros encontram grandes problemas de adaptação, enquanto as escolas privadas do Brasil no Japão não são reconhecidas pelo país como instituições de ensino, o que dificulta a progressão dos estudos.

Oportunidade

Para Haddad – que esteve no Japão em 2006 para conhecer a realidade dos estudantes – o maior problema é a falta de oportunidade. Ele afirma que há interesse das empresas japonesas em manter o fluxo de brasileiros no país, enquanto os brasileiros querem ficar. No entanto, esse interesse mútuo não está sendo acompanhado da preocupação com os filhos dos trabalhadores.

Como solução para estes problemas, desde 2005, o MEC valida os certificados das escolas brasileiras, e conseguiu que o Japão fosse mais flexível ao reconhecimento.

Atualmente, 50 escolas têm a validação do Conselho Nacional de Educação (CNE). A partir daí, o governo japonês reconheceu três escolas como miscellaneous schools. Essa classificação integra a escola ao sistema privado japonês, isenta a instituição de vários impostos nacionais e regionais, habilita a receber subsídios públicos e os alunos têm direito ao passe para transporte escolar.

Continua depois da publicidade

Além da qualidade de ensino e das mensalidades mais baixas, o assessor internacional do MEC, Alessandro Candeas, afirma que a maior vantagem desse reconhecimento é o fato de a criança poder progredir nos estudos, tanto em escolas japonesas, ou nas escolas brasileiras, se retornar ao País.