Hinamatsuri: famílias japonesas fazem rituais para as meninas

Festival que acontece neste sábado deve movimentar mais de ¥ 5 milhões com a venda de bonecas que trazem proteção

Publicidade

SÃO PAULO – Neste sábado, dia 03 de março, é comemorado o festival Hinamatsuri no Japão. De acordo com as tradições, as famílias que têm meninas decoram as casas com os hinaningyo (bonecos com vestimentas típicas da corte da era Heian), rezam e fazem rituais para pedir saúde e felicidade para as pequenas.

Os avós maternos, normalmente, compram o conjunto de bonecos no primeiro Hinamatsuri da menina. Os bonecos são colocados em degraus cobertos por um pano vermelho – o número de degraus costuma variar entre um e sete.

Tradição

No primeiro degrau ficam dois bonecos, um representando o Imperador e outro, a Imperatriz; nos demais degraus são colocados as amas, os músicos, os guardas e outras figuras da corte.

Continua depois da publicidade

As bonecas são como amuletos que vão expulsar os maus espíritos e o azar. O conjunto de bonecas pode ser montado em meados de fevereiro, mas devem ser retirados assim que acaba do festival.

Caso as bonecas não sejam guardadas logo, a menina terá problemas para se casar, segundo a superstição do festival.

No festival do Hinamatsuri, a comida típica são os hishimochis, bolinhos de arroz em forma de estrelas e de várias cores, que simbolizam diferentes tipos de proteção. O vermelho, por exemplo, serve para espantar os maus espíritos, já o branco para a purificação e o verde para saúde.

Movimentação de Ienes

Aproximadamente 320 mil meninas deverão ganhar seu primeiro conjunto de hinaningyo em 2007, o que poderá movimentar cerca de ¥ 5,8 bilhões (aproximadamente US$ 50 milhões), segundo a Associação Japonesa de Artesãos de Bonecas.

Este montante se deve ao alto valor dos bonecos, já que apenas um conjunto com apenas dois deles custa entre ¥ 80 mil (US$ 680) e ¥ 180 mil (US$ 1,5 mil).

Para fazer o conjunto completo, para preencher os sete degraus com 13 bonecos, cada família deve desembolsar entre ¥ 200 mil (US$ 1,7 mil) e ¥ 350 mil (US$ 2,9 mil).