Estudantes que forem para países do Mercosul poderão continuar na mesma série

Alunos brasileiros que se mudarem para outro país do bloco poderão se matricular na mesma série que cursavam

Publicidade

SÃO PAULO – Os estudantes de Ensino Médio e Fundamental que se mudarem para países do Mercosul poderão se matricular na mesma série que cursavam no país de origem. No último dia 12, o presidente Luiz Inácio Lula da Silva ratificou o Protocolo de Integração Educativa do Mercosul, que permite a continuidade dos estudos. Argentina, Chile e Paraguai também já ratificaram o documento.

“É um ganho para o País. O protocolo favorece cada vez mais a integração do bloco. É um avanço no que diz respeito à mobilidade”, afirmou a subchefe da Assessoria Internacional do Ministério da Educação, Auriana Diniz.

Mudança no sistema

O Mercosul Educativo foi elaborado em dezembro de 2002, mas só agora foi ratificado pelo Brasil. Segundo a Agência Brasil, a diferença de anos entre os sistemas educacionais dos países dificultou a adesão. O Brasil era o único com sistema educacional de oito anos.

Auriana afirma que a modificação feita no ano passado, ampliando o Ensino Fundamental para nove anos, contribuiu para a ratificação.

Mas ela também lembrou que a equivalência é feita apenas para as séries e não para o conteúdo. “As peculiaridades de cada sistema serão mantidas internamente. No Brasil, os sistemas educacionais dos estados são autônomos, têm uma parte comum e as suas peculiaridades, e isso será preservado no bloco”, diz.

Em caso de mudança de país, além da documentação de praxe para a transferência de escolas, o aluno deve ter os carimbos do Ministério das Relações Exteriores para garantir sua matrícula na mesma série que está cursando no país de origem.