Bolsas européias fecham em baixa com fraco desempenho das tecnológicas

As principais bolsas européias fecharam em baixa nessa quinta-feira, com os setores de tecnologia, mídia e telecomunicações afetados pela queda da bolsa norte-americana Nasdaq. As perdas foram balanceadas por ganhos nas ações das empresas de setores mais tradicionais, que recuperaram parte das perdas dos dias anteriores.
Em Londres, o índice FTSE-100 apresentou queda de 0,60%. As maiores quedas do índice ficaram por conta da fabricante de cabos de fibra ótica Bookham Technology (-9,23%), do provedor de acesso à internet Freeserve (-8,27%), e das empresas de tecnologia Spirent (-7,70%) e Sage (-7,14%). As empresas de telecomunicações Colt (-5,13%), Telewest (-4,90%) e Vodafone (-1,77%) também fecharam em queda. Por outro lado, os principais resultados positivos do pregão foram varejista Tesco (+2,95%), das petrolíferas BP Amoco (+2,82%) e Shell (+1,14%) e da seguradora Allied Zurich (+2,79%).
O índice CAC 40 da Bolsa de andou perto de zero na maior parte do dia, fechando em queda modesta de 0,01%. A principal queda da bolsa francesa ficou com a empresa de mídia Thomson (-5,65%), seguida pela fabricante de equipamentos de defesa e aeronáutica EADS (-5,09%), pela tecnológica STMicroeletronics (-3,79%) e pela France Telecom (-2,23%). Já as principais altas do pregão ficaram com a petrolífera Total Fina Elf (+3,23%), com o banco BNP Paribas (+2,09%) e com as farmacêuticas Aventis (+2,08%) e Sanofi Synthelabo (+1,20%). A fabricante de equipamentos de telecomunicações Alcatel também apresentou alta (1,69%), com o maior volume da bolsa francesa.
A bolsa de Frankfurt apresentava queda de 0,61% às 14h30 (horário de Brasília). As principais quedas do dia eram das empresas de tecnologia SAP (-4,22%), Infineon (-2,65%) e Epcos (-2,00%) e das montadoras Volkswagen (-3,77%) e BMW (-2,30%). As ações da Deutsche Telekom também caíam (2,12%). Entre as poucas altas do dia estavam as tradicionais Krupp (+0,87%), Basf (+0,53%) e Siemens (+0,27%).
A Bolsa de Istambul apresentou forte queda de 9,85%, com investidores realizando lucros após as altas expressivas dos últimos dias, impulsionadas pelo pacote de ajuda do FMI.