Publicidade
SÃO PAULO – A readaptação ao Brasil dos dekasseguis, brasileiros descendentes de japoneses que viajam para o Japão para trabalhar, pode não ser tão fácil quanto se imagina.
Isso porque, no país asiático, essas pessoas se acostumam a ter, por exemplo, o retorno de impostos em formas de políticas públicas, enquanto no Brasil terão de voltar a conviver com os gargalos dos serviços de saúde e transporte públicos.
Essa comprovação foi feita pelo estudo “A difícil readaptação nas fronteiras da cultura: O Retornado Dekassegui em São Paulo”, de Edson Katayama, formando da FESPSP (Fundação Escola de Sociologia e Política de São Paulo). Para o sociólogo, o fenômeno dekassegui está longe de acabar.
Continua depois da publicidade
Diferenças de salário
Outra dificuldade que os descendentes de japoneses têm que enfrentar é a diferença salarial, já que no Japão recebiam mais do que no Brasil.
Além disso, o estudo aponta que, muitos dekasseguis viajam ao Japão sem preparo, e não atentam para questões importantes como o conhecimento da língua, fundamental para a adaptação.
Segundo o estudo, a maioria dessas pessoas decide ir ao Japão para poder juntar dinheiro para voltar ao Brasil e ter uma vida confortável. Porém, também há casos em que a decisão foi feita devido ao descontentamento com o governo e política no Brasil.