Novo Guia Brasil terá versão em nove idiomas diferentes

Publicação também terá roteiros para diferentes perfis de turistas: ecoturismo para ingleses, cultura para espanhóis e natureza para japoneses

Publicidade

SÃO PAULO – O Guia Brasil 4 Rodas deste ano terá versão em nove idiomas diferentes. Desde 2005, a publicação era feita em inglês e espanhol, tanto da Espanha quanto da Argentina, e agora terá também modelos em alemão, francês, italiano, japonês, mandarim e português lusitano.

Feito sob medida para a Embratur, o livro terá tiragem de 100 mil exemplares, e o seu conteúdo foi customizado de acordo com o perfil do turista de cada país onde a publicação será distribuída.

“Além de uma ferramenta de orientação, o guia é uma forma de despertar o desejo das pessoas em conhecer o nosso país. Por isso, preparamos roteiros voltados para os interesses específicos do público de cada país onde o guia será divulgado”, afirmou a presidente da Embratur, Jeanine Pires.

Roteiros do Brasil

A nova edição terá mais de 35 roteiros de viagem, em todas as regiões do país, também levando em conta as diferenças de interesse e perfil de cada mercado.

De acordo com a Embratur, o modelo destinado aos ingleses e alemães dará ênfase ao ecoturismo, já para espanhóis e portugueses o foco será em cultura, e para japoneses e chineses, destinos para contemplação da natureza.

Além de textos e fotos sobre os principais destinos brasileiros, o guia também possui informações sobre transportes, hospedagem, restaurantes e atrações.

Continua depois da publicidade

Segundo um estudo da Embratur e da FGV (Fundação Getúlio Vargas), 60% dos turistas que visitam o Brasil organizam a própria viagem. Com base nessa constatação, o Guia Brasil foi feito com o objetivo de atender a esses viajantes.

A distribuição do guia será feita diretamente para potenciais turistas estrangeiros, sendo que os primeiros países a receberem a publicação foram: Portugal, Itália, Estados Unidos, Alemanha, Espanha, Inglaterra, Colômbia, Bolívia, Peru e França.