Trocar o presidente não muda Cuba: o erro estratégico dos EUA na ilha

LONDRES – Na década de 1960, a CIA tentou matar Fidel Castro com charutos envenenados, conchas explosivas e roupas de mergulho contaminadas, como se eliminar o homem no topo fosse, de alguma forma, resolver todos os problemas em Cuba. Hoje, o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, está tentando algo parecido, ainda que com métodos menos extravagantes. Não funcionou daquela vez e não vai funcionar agora.

Miguel Díaz-Canel, atual presidente de Cuba, com uma expressão impassível, admitiu recentemente que o regime está negociando com os odiados gringos. O que ele não disse é o que todo mundo sabe: o objetivo das conversações com os EUA, lideradas pelo secretário de Estado, Marco Rubio, é sua destituição. O regime pode ficar, mas Díaz-Canel tem de sair. Chamemos isso de “teoria da extração de Nicolás Maduro” da mudança política na América Latina.

Leia também: “Hasta Cuando?”: Cuba condena a 7 anos de prisão homem que grafitou protesto

Mas Cuba não é a Venezuela. O que “funcionou” em Caracas em janeiro, quando as forças dos EUA invadiram o país e raptaram o presidente, não vai funcionar em Havana.

Em Caracas, Trump concordou em manter o regime chavista de mão pesada no poder, traindo a oposição democrática e frustrando esperanças de uma restauração democrática, porque havia algo que ele queria: petróleo. Cuba não tem petróleo. Tem praias, e talvez Trump queira construir Resorts Trump nelas, levando Cuba de volta a seus dias pré-revolucionários, quando mafiosos de Nova Jersey administravam cassinos na ilha.

Contudo, diferentemente do petróleo, ganhar dinheiro com o turismo leva tempo e trabalho árduo. Para sobreviver, o regime de Caracas primeiro traiu Maduro e depois concordou em fazer o que Trump mandava, com o dinheiro das remessas de petróleo venezuelano depositado em contas bancárias do Catar controladas pelo governo, sem perguntas.

É improvável que isso se repita em Cuba. Aqui, uma perspetiva política de outra parte da América Latina vem a calhar. Os brasileiros distinguem os políticos “ideológicos” dos “fisiológicos”. Apesar de toda sua fanfarronice sobre o “socialismo do século 21”, os quadros chavistas sempre foram fisiológicos – interessados acima de tudo em usar o poder para encher os próprios bolsos.

Em Havana, há muita injustiça e corrupção: todos os novos hotéis de luxo, por exemplo, são administrados por uma entidade chamada Gaesa, controlada pelos militares cubanos. Mas a Revolução Cubana sempre foi muito mais do que ganância. O fervor revolucionário ajuda a explicar por que razão o regime de Castro durou 67 anos, apesar de décadas de controle centralizado, rigidez burocrática e hostilidade à iniciativa privada terem levado a ilha à falência.

Talvez exista uma Delcy Rodríguez cubana, vice-presidente de Maduro que alegremente o traiu, disposta a esquecer o fervor revolucionário e a fechar acordo com Trump. Mas essa pessoa ainda não apareceu; entretanto, os leais continuam firmemente no controle. O homem que alegadamente está tocando as negociações com os EUA é ninguém menos que Raúl Guillermo Rodríguez Castro – “Raulito”, como é conhecido na ilha –, um neto de Raúl Castro.

Isso nos leva à principal razão pela qual livrar-se de Díaz-Canel não vai mudar grande coisa: o homem nunca teve qualquer poder real. Díaz-Canel é presidente de Cuba desde 2018, quando Raúl, irmão mais novo de Fidel, ostensivamente se aposentou. Porém, segundo a maioria dos relatos, Raúl, agora com 94 anos, e seus descendentes continuam a mandar.

As revoltas revolucionárias muitas vezes derrubam uma oligarquia apenas para acabar criando uma nova. Mas sem dúvida esta traição caribenha aos ideais deve ser a maior: após quase sete décadas de uma revolução destinada a dispersar o poder político, Cuba continua, de fato, a ser governada por uma única família, cuja única conquista recente é ostentar o sobrenome Castro.

Esta consolidação do controle dinástico é uma das razões pelas quais poucas pessoas na América Latina estão derramando lágrimas pela situação atual de Cuba. O New York Times questiona se a América Latina está “pronta para abandonar Cuba”, mas essa pergunta interpreta mal toda a história.

Alguns revolucionários envelhecidos ainda recordam com carinho Fidel em farda verde mastigando um charuto, mas a geração mais jovem há tempos abandonou Cuba como farol da mudança. Quantos jovens progressistas podem admirar um regime que restringe o acesso à Internet?

É óbvio que os governos de direita na Argentina, Chile, Equador ou El Salvador não querem ter nada a ver com Cuba. Mas os três países mais populosos da América Latina – Brasil, México e Colômbia – são governados por esquerdistas e, fora repetirem clichês sobre autodeterminação, não estão mexendo um dedo para ajudar na sobrevivência do regime cubano.

O medo de Trump retaliar não é a única razão. Em privado, esquerdistas latino-americanos admitem que um regime que consegue tanto oprimir como empobrecer seu próprio povo não pode durar para sempre.

Trump pode não compreender esse ponto, mas Rubio, filho de emigrantes cubanos, compreende. Como afirma Quico Toro, do Anthropocene Institute, Rubio “compreende o comunismo caribenho e o odeia”. O melhor cenário para Cuba é que Rubio promova a democracia enquanto Trump não está olhando. Esse cenário não é de todo improvável, e eu queria poder acreditar nele.

Mas se a democratização dissimulada é também o plano de Rubio para a Venezuela, não parece estar funcionando. Na semana passada, Rodríguez substituiu o ministro da Defesa Vladimir Padrino, aliado de longa data de Maduro, pelo general Gustavo González, que dirigia o Sebin, a infame agência de inteligência venezuelana. Sua especialidade envolve repressão e tortura, não liberalização política.

No romance de Graham Greene “Nosso Homem em Havana”, o vendedor de aspiradores expatriado Jim Wormold vira espião britânico, mas, sem acesso a informações reais, faz desenhos de peças de aspiradores passarem por planos de armas secretas. Quando o esquema desmorona, os chefes dos serviços secretos britânicos, temendo o embaraço, concedem honras a Wormold e o mandam para uma aposentadoria confortável.

Talvez um dia Rubio também receba honras pelos seus esforços. Mas é provável que os cubanos recebam apenas planos falsos, e não a liberdade que desejam e merecem.

Tradução por Fabrício Calado Moreira
Direitos autorais: Project Syndicate, 2026.
www.project-syndicate.org