Presidente da Corte solicitou a Mendonça que torne públicos os procedimentos, preservando apenas diligências cujo sigilo seja considerado indispensável; decisão ocorre em meio à crise envolvendo Moraes e o relator do caso