E-mail enviado aos principais gerentes da mineradora levou CEO a buscar a identidade do escritor e chamá-lo de “câncer”, segundo a publicação