Netflix contrata pessoas do mundo todo para trabalho remoto de tradução

Processo de seleção para tradutores é feito através de um novo site  

Paula Zogbi

Publicidade

SÃO PAULO – A Netflix lançou uma plataforma para contratar interessados em fazer legendas para seu conteúdo ao redor do mundo. Feita através da plataforma Hermes, a seleção é remota e testa a capacidade das pessoas para a função.

Interessados podem entrar no site, demonstrar sua capacidade nos testes – feitos em 5 fases – e aguardar a revisão dos profissionais da companhia, que duram cerca de 10 dias úteis. É preciso acertar pelo menos 80% do teste para ser selecionado.

Aprovados terão remuneração de acordo com essa tabela. Uma tradução pode chegar a centenas de dólares e tornar-se boa fonte de renda extra a quem tem inglês de avançado a fluente. 

Paula Zogbi

Analista de conteúdo da Rico Investimentos, ex-editora de finanças do InfoMoney